معادل انگلیسی سمعک چیست؟

در این مقاله به واژه انگلیسی «سمعک» اشاره می‌کنیم تا شما بتوانید در جست‌وجوهای تخصصی‌تر خود در اینترنت، منابع بهتری بیابید. آشنایی با واژه‌های رایج در زبان انگلیسی، به‌ویژه در حوزه شنوایی‌شناسی، می‌تواند دسترسی شما را به اطلاعات علمی و معتبر آسان‌تر کند.

🔤 معادل انگلیسی سمعک: Hearing Aid

واژه “Hearing Aid” به عنوان معادل انگلیسی سمعک شناخته می‌شود. این عبارت از دو بخش تشکیل شده است:

• Hearing: برگرفته از فعل hear به معنای شنیدن. این واژه به حس شنوایی و توانایی درک صداها اشاره دارد.
• Aid: به معنای کمک یا یاری‌رسان. در اینجا منظور ابزاری است که به بهبود فرآیند شنوایی کمک می‌کند.

بنابراین، ترکیب این دو کلمه به معنای «ابزاری برای کمک به شنوایی» است؛ یعنی همان چیزی که ما به آن «سمعک» می‌گوییم.

📜 تاریخچه استفاده از واژه Hearing Aid

• قرن ۱۹: استفاده اولیه از این واژه برای دستگاه‌های ساده کمک‌شنوایی که اغلب مکانیکی بودند.
• قرن ۲۰: پیشرفت در تکنولوژی باعث ورود سمعک‌های الکترونیکی به بازار شد.
• امروزه: واژه Hearing Aid به دستگاه‌های هوشمند، مجهز به بلوتوث، تنظیم خودکار و طراحی‌های مدرن اشاره دارد.

🎧 انواع رایج سمعک‌ها به زبان انگلیسی

📍 BTE – Behind-the-Ear

این مدل به معنای «پشت گوشی» است و رایج‌ترین نوع سمعک محسوب می‌شود. سمعک BTE مناسب طیف وسیعی از کم‌شنوایی‌ها بوده و طراحی مقاومی دارد.

📍 RIC – Receiver-in-Canal

سمعک‌های RIC دارای رسیوری هستند که در داخل مجرای گوش قرار می‌گیرد. به دلیل همین ویژگی، صدای طبیعی‌تری نسبت به مدل‌های دیگر ارائه می‌دهند.

📍 CIC – Completely-in-Canal

این نوع سمعک کاملاً درون مجرای گوش قرار می‌گیرد و تقریباً نامرئی است. برای افرادی که به دنبال ظرافت و دیده‌نشدن سمعک هستند، گزینه‌ای ایده‌آل محسوب می‌شود.

در صورت نیاز به مشاوره برای انتخاب سمعک ، مشاوران ما در شنوایی‌سنجی و سمعک رسا آماده پاسخگویی به شما هستند.